Tagomi, Japonya’yı yıkımdan kurtarmak için yapılan bir aldatmacada Kido’yu yanına alır. Hayatı gözlerinin önünde giderek altüst olan Smith, gücünü koruyabilmek için tehlikeli bir oyun oynar. Joe, doğru olanı yapmaya çalışır ama büyük bir ihanete uğrar. Juliana, dünyanın geleceğini değiştirecek olan yürek parçalayıcı bir seçim yapmak zorundadır.
