1995'te aşırı çalışan Miho ciddi bir hastalığa yakalanır. Kardeşi için çok endişelenen Nishiki, Doujima'dan yardım ister ama klan onun bu zaafını istismar eder. 2005'te ise Kiryu'yla Yumi, Osaka'da Aiko'yu aramaya devam ederken Omi İttifakı başkanı Goda'yla görüşürler ve Goda, onlar zorla 10 milyon yeni ertesi gün gece yarısına kadar iade etme sözü verdirir.
