Bir hırsızla romantik bir ilişki içinde olmak, kolay bir iş değildir. Leonardo'nun eşi Anna, Mertens tarafından kıstırıldığında bunun farkına varır. Elmas Merkezi Müdürü Judith Dewitt soruşturmanın odağı hâline gelince Leo ile görüştüğüne pişman olur. Bu esnada gizemli bir adam Leonardo'yu yakından takip etmektedir.
