Lägret lider av den svåra förkylningen, förutom Hawkeye som har fått några långkalsonger av sin far. De skickas runt från person till person, som en gåva, en spelinsats, en handel, en muta, stulna, överlämnade till Fader Mulcahy, som ger dem till Henry, som lämnar tillbaka dem till Hawkeye som tack för att han tog ut hans blindtarm.
