John Bellasis får veta av Turton att James Trenchard haft kontakt med Charles Popes fosterföräldrar under lång tid. Lady Maria Gray informerar lady Brockenhurst och Anne Trenchard att hon inte kommer att gifta sig med John Bellasis, trots hennes mors tillkännagivande i tidningen The Times.
