Elena fortsätter att studera. Lila har å andra sidan börjat arbeta på faderns skomakeri men hjälper henne med latinstudierna – och lyckas återigen överglänsa sin vän när det visar sig att det är hon som har lånat flest böcker på det lokala biblioteket.
