E-kompaniet är tillbaka i England för omplåstring av både kropp och själ, och bekantar sig med gröngölingarna som är ersättare. Lugnet råder inte länge, för de forslas till Holland i september för en gemensam offensiv ihop med brittiska styrkor. Målet är att säkra snabb tillgång till Tyskland och avsluta kriget till jul. Fallskärmshoppen går enligt planerna den här gången och kompaniet tar enkelt Eindhoven. Allt förändras när de marscherar mot Nuenen och möts av ett brutalt angrepp som slutar med skador, reträtt och en blodig invigning i strid för ersättarna.
