Ashley och Seth driver Les till vansinne med sina bråk och säkerhetsvakterna handskas med en man med ett par stora högtalare. En kvinna vars sondotter gick på samma skola som Les säljer en skinnjacka för att få pengar till mat. En annan kvinna har en sexgunga som Les vägrar köpa.
