Det är Theos födelsedag, han längtar hem och rymmer från fosterhemmet. Simon blir glatt överraskad över att ha Theo hemma. Och när Dea kommer hem väntar födelsedagsfirande. Men lyckan blir kortvarig, snart står Lars utanför deras dörr. I fosterhemmet kommer Holly allt närmare familjens son Jonathan, som visar henne några av fördelarna med att bo på en gård.
