Holger och Mortensen befinner sig på Svalbard, nästan så långt norrut man kan komma. Där besöker de det ödsliga gamla Svenskhuset där 17 norska säljägare dog under mystiska omständigheter på 1800-talet. Vid deras grav hittar de ännu en del av kartan. I en nedlagd gruvstad hinner förföljarna ikapp dem och de tvingas fly över Norra ishavet till Finland. Djupt inne i skogen attackeras de och Mortensen skadas.
