Šest meseci nakon Danijelovog samoubistva, Petr radi u redakcijskom odeljenju za životni stil i odbija da se bavi istraživačkim radom. Međutim, ponovo je uvučen u slučaj kad Aleš Toman, novi direktor kompanije Sentral enerdži, zatraži sastanak s njim.
