Vlad (Juraj Loj) sa vydáva na púť za Avarmi, aby sa napokon dozvedel o sebe veci, ktoré nie sú práve lichotivé. No už vie, kam patrí, rozhodne sa opustiť Veľký stôl a vrátiť sa domov. Draha (Polina Nosykhina) zatiaľ musí čeliť Čaradovým intrigám, ktoré narušia jej vzťah so starešinom Bohdanom (Olexandr Mavrits).
