Roman musí nechať dcérku Kláru bez dozoru a ísť riešiť podozrenie z krádeže v hoteli. Klárka je tiché dievča, ktoré sa na celom svete dokáže rozprávať iba so svojim medvedíkom Leopoldom. Klárka sa nudí a z Romanovej kancelárie zmizne. Dorota sa venuje dvom návštevníčkam, Marte a Zlatici. Marta si nedá pozor a pred Zlaticou odhalí, že má na izbe hodnotný šperk. Klára sa ukryje v parku a nešťastnou náhodou sa jej medvedík Leopold dostane pod kolesá kosačky. Klárka sa uzavrie do seba a odmieta komunikovať. Marta zistí, že jej zmizol z izby šperk a dožaduje sa polície. Roman ju prosí, aby im dala šancu šperk nájsť. Stopa vedie do wellnessu a podozrenie padá na Dorotu. Klárka však odhalí, že Leopold vie, kto je skutočnou zlodejkou. Roman sa rozhodne pre riskantný plán, pravú zlodejku treba odhaliť.
