Na chalupe je treba poupratovať a nevyvlečie sa z toho nik. Aspoň tak si to otcovia naplánovali. Lily však uprosí Zdena, aby ju spolu so susedom pustil k zverolekárovi Chachmudovi po vyliečenú kozu Apríl. Apeluje naňho, že predsa ide o člena rodiny. Hoci Jano protestuje, Zdeno Lily pustí. Laco sa obáva, že otcovia budú musieť teraz ustúpiť všetkým deckám. Obava sa naplní a onedlho už deti sedia na vlečke traktora, ktorý smeruje k Chachmudovi. Keď výprava k zverolekárovi dorazí, sused zistí, že Apríl, ktorú sa mu snaží nanútiť, vôbec nie je tá jeho. Skutočnú Apríl odovzdal Chachmud omylom starému pánovi Sládečkovi, ktorý býva za Lopúchovým lesom. A tak sa celá výprava vyberie hľadať Sládečka, aby mu dali jeho kozu a vzali od neho Apríl. Cestou však narazia na Tomáša (Juraj Rašla), ktorý sa prišiel ospravedlniť Lily a všetkých chce pozvať na obed. Koza Apríl je však dôležitejšia, a tak sa Lilin biologický otec musí pridať k výprave. Na ceste Lopúchovým lesom narazia na trpaslíka, ktorý ich chce z lesa vypudiť. Primár Šupler prijme do nemocnice novú doktorku. Klaudia nadobudne pocit, že mladá gynekologička ju chce pripraviť o miesto.