V chalupe je špina. Ženy to nedokážu prehliadnuť a pustia sa do veľkého upratovania. Chlapi im radšej nechcú stáť v ceste, a tak sa rozhodnú vziať deti na výlet. Klaudii sa tento model vôbec nepáči, preto vyvolá vzburu a navrhne výmenu rolí. Ženy pôjdu s deckami na výlet, chlapi upracú a ešte sa aj postarajú o Oskara. Nie všetky deti ale zdieľajú nadšenie svojich mám. Ukáže sa, že výlet s mamami nie je až taký zábavný a že maminky dokážu byť občas aj poriadne trápne. Chlapi ako žienky domáce dlho nevydržia. Barani ich vyprovokujú k tomu, aby sa pridali k dedinskému futbalovému mužstvu a pomohli im vyhrať Starostov pohár. Ako to však urobiť s malým Oskarkom na krku a ešte aj tak, aby sa to ženy nedozvedeli?
