Lauren a Andy zdieľajú rovnaký sen. V dôsledku toho sa Andy rozhodne, že svoju rodinu neopustí. Reed musí udržať tajomstvo, ktoré mu zverila skupina. Jace odhalí stopu mutantov na úteku. Thunderbird dúfa, že právnik - mutant, ktorý ho naverboval do Podzemia, im pomôže nájsť Inner Circle.