Laurin návrat všetkých šokuje. Emilio a Paca stoja tvárou v tvár láske svojich životov. Gracia a Paloma sa vyrovnávajú s maminým prekvapivým návratom každá inak. Trini musí prehodnotiť svoje city k Emiliovi. Laurino vysvetlenie, čo sa stalo a ako žila po celé tie roky, nenechá nikoho ľahostajným.
