V kanalizácii rezidenčnej štvrte nájdu pozostatky väzňa na úteku. Skúmanie kanalizačných rúr však prinesie poznatky, že k jeho vražde došlo vo väzení. Dr. Brennanová trvá na vyriešení zločinu – a to aj napriek Boothovej prosbe, aby sa zbytočne nenamáhala, veď už sú vlastne na ceste do pôrodnice. Nastávajúci rodičia tak prežívajú veľmi netradičný príchod svojej dcéry na svet...
