Keď sa v kontajneri na odpadky nájdu rozložené ruky a lebka, celý tím musí okrem vyšetrovania prípadu pracovať aj na objavení zvyšných častí tela. Obeťou je Ray Raminsky, ktorý sa živil ako lovec zločincov za odmenu. Posledný, po ktorom pátral, bol muž odsúdený za vraždu svojho kolegu.
