Príliv vyplaví na pobrežie kanadsko-americkej hranice osem párov ľudských nôh oddelených od tiel. Sedem z nich rýchlo identifikujú ako majetok neďalekej „Farmy ľudských tiel" – vedeckého zariadenia, kde vedci skúmajú rozklad ľudského tela za rôznych podmienok. Problém nastáva pri poslednom páre nôh, ktorý, ako sa zdá, na farmu nepatril. Agent Booth a Dr. Brennanová musia prekročiť hranice jurisdikcie a spojiť sa s kanadským forenzným špecialistom Dr. Douglasom Filmoreom, aby vypátrali totožnosť obete. K vrahovi ich napokon dovedie vzácny a veľmi drahý pár tenisiek.
