V dome určenom na predaj sa našiel popol a spálené ľudské pozostatky. Jeffersonský vedecký tím identifikuje obete ako párik obéznych milencov, ktorí nemali žiadnych nepriateľov. Do vyšetrovania sa však stále pletie starý otec agenta Bootha, ktorý nečakane prišiel do mesta a vyzrádza doktorke Brennanovej ich rodinné tajomstvá...
