Спустя много лет после побега из американской тюрьмы, в России вновь объявляется бывший авторитет преступного мира Кореец. В отдел Макарова попадает сделанная случайно запись камеры наружного наблюдения на стоянке супермаркета, на которой видно, как Кореец прячет труп неизвестного мужчины в автомобиль. Вскоре удается установить личность погибшего. Им оказывается некто Вольдемар Усольский - брат-близнец одного из лучших фальшивомонетчиков и подельника Корейца Германа. С помощью знакомого стукача Дикий выходит на бордель, в котором раньше часто бывал Герман. Тем временем Ларису внезапно повышают в должности на работе. Кочкин крайне обеспокоен сложившейся ситуацией - ему не нравится новый начальник Ларисы Закошанский, к которому у него постепенно возникает чувство ревности. Однако Кочкин еще многого не знает... Неожиданно Лариса передает Кочкину на хранение кейс, ничего не сообщив о его содержимом. Дикому это кажется странным.
