Новое дело Малкольма снова сводит его с Хоксли, который объявляет прессе, что убийство Эндикотта связано с международным заговором. До чего еще сможет докопаться этот проницательный детектив? Решив сконцентрироваться на деле, Малкольм понимает, что кто-то идет по его собственным следам, а близким героя грозит опасность.