Когда Джейк помогает раскрыть крота в Чихара-Кай, он должен взвесить риски, если решится принять за это благодарность от Исиды. Саманта пытается справиться со своей проблемой с Мацуо. Принятие Сато в клан заканчивается разрушительным уроком преданности.
