Джей-Джей влюблен в свою коллегу по работе Лару Лойд, но ему не хватает смелости подойти к ней. Кук уговаривает Джей-Джея поговорить с Ларой. Он соглашается, и узнает, что Лара — мать-одиночка. Бывший парень Лары, отец ребенка, угрожает Джей-Джею и велит держаться подальше от нее.
