Когда Локи и Сильви сбегают, в Управлении временными расхождениями среди сотрудников нарастает напряжение и усиливается паранойя. Мобиус и Охотник Б-15 вынуждены отправиться в погоню, но смогут ли они разгадать планы бога коварства? Локи на время получает ощущение свободы, но удастся ли ему надолго задержаться на воле?
