Ограблена квартира приятеля Макса, украдены драгоценности, пострадала дочь. Приятель грозится найти и расправиться с грабителями, но Макс пытается предостеречь его от необдуманных поступков. Вскоре происходит еще несколько подобных ограблений. Все жертвы до этого приобретали драгоценности в ювелирном магазине «Блеск». Макс и Пес принимаются за поиски преступников…
