Наофуми предотвращает попытку лишить Мелти жизни и отбивается от королевских рыцарей, но затем его обвиняют в похищении Мелти и убийстве нескольких рыцарей, и отряд вынужден пуститься в бега. В условиях ужесточения мер безопасности и повсеместных контрольно-пропускных пунктов отряд получает новый удар, который только усугубляет ситуацию.