Герои продолжают сражаться с версиями себя из альтернативной реальности, но им приходится разделиться. Лютер оказывается в плену, где больше узнает о своих врагах. По возвращении домой Эллисон не находит Клэр, из-за чего очень расстраивается и злится.
