Необъяснимый побег Карлоты вызвал допрос всего полицейского участка. Команде Веро придется столкнуться с внутренним расследованием. Все становится еще сложнее, когда Мария, Алисия и Дэвид разговаривают с коронером и сообщают ему об удивительном событии, произошедшем с телом беременной женщины. Карлота признается перед Маркесом и Яго, что была послана Вратами, чтобы положить конец новой угрозе. Опасное существо достигло Земли и должно уничтожить его, пока не стало слишком поздно. У Карлоты есть устройство, позволяющее определить его местонахождение, и вместе они доберутся до урбанизации, где живет бывшая жена Дэвида.
