Лаура хочет познакомиться с новым партнером дочери по работе и приглашает его домой на ужин. Маркес наконец воссоединяется со всей своей семьей, что усиливает его стремление вернуться к прежней жизни. Тем временем молодой член банды, которого арестовали Маркес и Сусана, пытается убить Маркеса.
