Решив помочь Хэппи с поиском девочки, Ник заручается нарисованным со слов единорога портретом похитителя и выходит на след злоумышленника. В свою очередь, тот отправляется выслеживать Сакса и его воображаемого помощника. Аманда же начинает собственные поиски, которые приводят женщину не совсем к тому результату, на который она рассчитывала.