Новость о происшествии с Ходжесом заставляет каждого близкого ему человека переживать — Донна никак не может совладать с чувствами, а Холли берется выяснить, какие именно вещества привели к возвращению Брэйди из комы. В то же время ситуация Джерома осложняется, когда юноша узнает, чем пожертвовал отец, чтобы его сын мог учиться Гарварде. Бабино же бьется до последнего ради продолжения работы с пациентом, когда супруга сообщает мужчине неутешительные новости. Хартсфилд, между тем, прокладывает путь к выздоровлению, который оказывается более стремительным, чем ожидали окружающие.
