Выстроив свою теорию произошедшего, Ходжес пытается придумать, как подтвердить возникшие подозрения, и вскоре визит матери Сэйди и размышления Джерома подсказывают мужчине, как именно это сделать. Тем временем причину гибели медсестры старается разгадать и Тони Монтес, подозревая, что Билл знает гораздо больше, чем говорит. Между тем психологические проблемы Лу стоят ей отношений и едва не приводят к тюремному заключению. Хартсфилд же начинает поиски нового «подопытного» и совсем скоро Брэйди удается его найти.
