Эбби знакомится с граффити-художницей по имени Пилар и отправляется в неожиданное путешествие в центр города; Кэнди устанавливает твердую линию с Хэнком, когда дело касается денег; Тодд пересматривает свои приоритеты и просит поддержки Пола; Мелисса вынуждена столкнуться со своим прошлым.
