Разъяренная Хейли Граймс врывается в офис Майерса и высказывает ему в лицо всё, что она думает о нем и его методах борьбы с Фарреллами. Свидетелем их перепалки становится Уэйд Хафтон. Салли выдвигает Бутчу и Заку новые требования, касающиеся участия Хэсила в подпольных боях. Обнаружив, что запасы зерна и питьевой воды стремительно тают, а в клане назревает бунт, Гвин принимает беспрецедентное решение...
