Длительные приключения подходят к концу. Угроза распространения вируса, исходящая от Миры, заставляет объединиться неожиданных союзников. Героям придется забыть свои разногласия и взглянуть на ситуацию по-новому. Будут ли Говард и Эмили вместе в дальнейшем?