Эльфвинна также становится жертвой чудовищной болезни, напавшей на страну. Удастся ли сохранить здоровье девочки, чтобы она могла исполнить своё политическое предназначение? В это время Эдвард предлагает необычный способ решения проблемы для Мёрсии, но согласятся ли с ним его сторонники? Один из родственников Кнута освобождает таинственного пленника.