Аксель поручает Вагсу найти компромат на Принца в надежде, что находка помешает амбициям Принца. Но что, если противник героя к этому подготовился? Между Венди и Таннером начинают назревать разногласия — смогут ли они разрешить их без войны? Чак начинает исследовать альтернативные методы спасения смертельно больного отца.
