После победы над инопланетянами и спасением Земли, Легенды обнаруживают себя в Техасе в 1925 году рядом с разбитым кораблем. Когда Астра пытается применить свои силы, это привлекает нежелательное внимание местных — смогут ли герои избежать серьезных последствий? Сара и Эйва решаются на отвлекающий маневр, в то время как Зари пытается достучаться до Константина.
