Когда Легенды узнают об исчезнувших из лагеря детях, они становятся новыми вожатыми в лагере. Эйва пытается найти общий язык с детьми, а у Константина есть свой секретный способ для этого. К счастью, им удаётся узнать о местоположении пропавших, но в битве за детей одного из них серьёзно ранят. В это время Рори и Зари охраняют беглеца, и он им кого-то напоминает.
