Карин берет перерыв, чтобы сосредоточиться на новой идее — клубе Oceano Azul: пространстве с 5-звездочными поварами, теннисными кортами, саунами и, конечно же, эскортом. Тем временем Луна требует, чтобы Оскар прекратил обслуживать Ребеку, а Магали соглашается присоединиться к Занини на пикнике.
