Аугусто приглашают принять участие в игре в бинго, организованной его коллегами по работе, где главным призом является проститутка Голубого океана по имени Карин. Тем временем Луна завидует клиентке Оскара, Ребеке; Юрий бежит в Парагвай; и Магали должен решить, принимать ли Занини в качестве нового Джона или нет.
