Новое воспоминание Андроида приводит команду к карликовой звезде. Несмотря на плохое предчувствие Третьего, Порша и остальные решают обследовать расположенную там, казалось бы, заброшенную платформу, которая оказывается битком набита находящимися в анабиозе людьми. Опасаясь, что все они напрямую относятся к заговору из будущего, Вторая пытается разобраться в ситуации. Но тут к звезде прибывает еще один корабль, у экипажа которого имеются собственные планы на содержимое платформы.
