Вирджиния заставляет Алисию и Стрэнда избавиться от необычной угрозы со стороны ходячих мертвецов. Будут ли герои терпеть такое отношение к себе? Встреча с новым неожиданным сторонником может стать шансом для освобождения пленных. Стрэнд разрабатывает план побега и находит сообщников, но смогут ли они воплотить идею в жизнь?