Кто-то оказывается причастным к остановке огня и к краже батареи. Честер вынужден воспользоваться силовым полем из-за нападения новых главарей банды, к которой причастны Лидия и Аллегра. Флэшу удается выяснить, кто стоит за кражей батареи, и у него появляется неожиданный последователь.
