После нескольких похищений детей, связанных с бандами, разведка должна наперегонки со временем найти похищенного мальчика. Благодаря своей оперативности и военной точности, команда изучает архивы ВА и выводит подозреваемых на бывшего армейского рейнджера. Имея опыт работы рейнджером, Холстед убеждает Войта послать его под прикрытием, чтобы попытаться получить информацию изнутри.
