В 1984 году пятеро детей жили на ферме недалеко от Пирасикабы. Артур проводит каникулы на ферме своего дяди. Елизавета - дочь швеи. Гвиневра - дочь горничной. Мэри - дочь богатого фермера. Ланселотти - сын фермера. Ферма находится на берегу реки в Сан-Паулу, в деревне недалеко от Пирасикабы. Пятеро играли, не осознавая социальных различий, которые их разделяют, и уверены, что их дружба будет длиться вечно. Праздники заканчиваются, и, за исключением Ланселотти и Мэри, больше никогда не встретимся. Проходит двадцать пять лет, пока судьба снова не свяжет Артура, Элизабет, Гвиневеру и Марию Ланселотти.
