Адам отказывается от еженедельного ужина с Мамой-Шму, чтобы потусоваться со своими новыми коллегами, среди которых есть одна особенная девушка. Беверли (Венди МакЛендон-Кови), которая очень беспокоится о том, что Адам слишком быстро сближается с людьми, делает всё возможное, чтобы положить этому конец. Тем временем Барри (Трой Джентайл) сталкивается с суровой реальностью: учёба в медицинской школе оказалась сложнее, чем он ожидал.
