На Санктуме Шейдхэда предлагает Мерфи сыграть в шахматы, обещая поделиться информацией в случае победы героя. Но какие цели преследует злодей на самом деле? Планы Эмори оказываются под угрозой. В это время на Бардо Эко узнаёт больше об учениках, и команде предстоит принять несколько трудных решений.
